Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Coq-à-l’âne confondu

Le ms royal 16 E XXI de la British Library présente au verso du folio 8 une pièce de 32 vers adressée à Louis XIII (“Au Roy / Sire ne vous rendez esclave…”. D’une écriture bien formée, à l’encre passée, le poème en octosyllabes à rimes plates porte le titre “Contre ceux qui demendent le temporel qui est a dire la couronne en bon françois.” Y est ajouté de la même main, semble-t-il, la mention “Coq a Lasne”.

Conformément à de nombreuses pièces de la période, le poème est disposé en quatrains.
Le premier met en garde le jeune roi contre l’ambitieux qui chercherait à le soumettre et à le priver du pouvoir.
Le second revient sur l’instabilité et de ce pouvoir.
Le troisième fustige les mauvais sujets.
Le quatrième cible les trompeurs qui ont déjà abusé des souverains précédents.
Le cinquième les présente comme des séditieux qui mettent à mal l’autorité royale.
Le sixième fait référence aux attentats contre la personne du roi.
Le septième et le huitième promettent la pendaison et la damnation aux traîtres.

Pas de réelles ruptures logiques au sein de cette courte pièce, mais au contraire un raisonnement suivi d’une mise en garde du roi contre les traîtres. Comment expliquer l’assimilation au coq-à-l’âne?

Du point de vue de la forme, la pièce n’a que des liens distendus avec l’épître. Elle adopte effectivement le “Petit mètre” et les rimes suivies mais n’invoque pas les caractéristiques du genre : pas de sentences proverbiales réelles ou fausses, aucun trait ludique, ni même ironique, pas d’équivoque ni de propos cachés. Elle se réfère bien à l’actualité mais concentre ses attaques contre les ennemis du roi. On peut noter éventuellement une certaine dérive de la pensée, ou plutôt un élargissement du propos au milieu de la pièce qui ne mentionne plus son destinataire, pas même en clôture. On peut alors imaginer que la mention de “coq-à-l’âne” se rattache pour le copiste ou l’auteur à la forme versifiée et rapide du poème. Nous sommes loin du jeu marotique et même des coq-à-l’âne qualifiés de pasquins du temps de la Ligue.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
ducoqalane (9 septembre 2023). Coq-à-l’âne confondu. Du Coq en l'Asne voys saultant. Consulté le 13 décembre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/ny9s


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.